Montag, 7. Mai 2007

Ein perfekter Tag...-Such a perfect day....

Vielen lieben Dank für die vielen Glückwünsche von euch! Wir hatten einen superschönen Tag und eigentlich wollte ich schon viel früher davon berichten, aber Johanna wollte und wollte die letzte Zeit abends nicht alleine einschlafen…..also musste Mama her, die dann natürlich keine Zeit zum bloggen hatte.

Nichtsdestotrotz, war der Mittwoch ein voller Erfolg. Am Morgen haben wir die Kinder in den Kindergarten gebracht und in Ruhe ausgiebig alleine gefrühstückt, was für ein Luxus…dann sind wir gemeinsam mit Belana spazieren gegangen, wofür wir, seitdem die Kinder auf der Welt waren keine Zeit mehr hatten. Wir haben es soooo genossen.

Und danach haben wir unseren Hund eingepackt und sind ins Freilandmuseum nach Bad Windsheim gefahren. Dort haben wir vor 10 Jahren unsere Hochzeit gefeiert. Es war so schön, verbunden mit so vielen Erinnerungen. Hier sind paar Bilder, die wir an dem Tag gemacht haben. Ach ja, von meinen Mädchen wurden mir am Nachmittag jeweils 5 rote Rosen überreicht….das hatte der Papa arrangiert…:-))

Übrigens das Freilandmuseum von Bad Windsheim rekonstruiert die Gebäude, die dort ausgestellt werden nicht, sondern verpflanzt sie, teilweise in ganzen Teilen..ein Stück tatsächlich gelebter fränkischer Kultur....

Thanks so much for all your wishes for our 10th anniversary. We had a wonderful day and I wanted to tell you about it earlier, but Johanna decidedthe last evenings that she cannot fall asleep without Mum….so no blogging time for mama in the evenings. Today she managed it without my help, we will see how long this will last……

Nonetheless on Wednesday we had a great time, after the girls went to preschool we had a quite breakfast together, just the two of us and afterwards went to walk Belana. It was the first time since the girls were born and it was pure luxury…Afterwards we took a trip to the place, were we celebrated our marriage. It is an open air museum with an restaurant and we took some pictures that you can get the idea how lovely it is there….Ah by the way in the afternoon every girls gave me 5 red roses, that was dads idea…:-))


Ah the open air museum I'm talking about is about the way people in our countryside lived for about the last 1000 years. Usually the buildings are rather rural an indeed you can still see a lot of houses which look exactly the way as in the museum.


Im Freilandmuseum Bad Windsheim werden auch alle Ackerflächen bestellt, wie es damals üblich war, wir hatten das Glück ein Pferdefuhwerk dabei zu erwischen:

In the open air museum they just use things that are used at the time they represent. We were lucky to watch this farmer with his horses

Das Haus eines Hopfenbauer aus der Hallerdau gebaut im Jahr 1680.
The home of a farmer grewing hop. The house was build in the 17th century.


Ein wundervolle Landschaft mit einem alten Schaufelrad. Wonderfull landscape with an old bladeweel.

Ein altes Schwedenhaus gebaut um 1500, davor Ralph mit Belana. A house build at 1500 by the swedens, in front Ralph with Belana.

Ein Weinberg, wie er damals ausgesehen hat.An old vinyard, how it looked 100 years from now.

Die alte Mühle mit den Mühlensteine davor.The old mill.

Kommentare:

  1. I am so glad that you were able to have some alone time! Thank you for sharing those pictures! I love seeing Germany!

    AntwortenLöschen
  2. I'm glad you 2 had a nice anniversary :) The roses were a fantastic idea~I know you appreciated that! Loved the pictures~thanks so much for sharing :)

    AntwortenLöschen
  3. What a great and wonderful way to spend your anniversary. Great pictures

    AntwortenLöschen
  4. Hi Ute,

    What a nice way to celebrate your anniversary. The pictures are so telling. You know, the Amish farmers still work in their fields using horses, so for my area of the world, it still looks like these photos. I also loved the photos of the buildings. Such nice roofs and shapes! Very beautiful.

    How nice of your husband to have the girls give you flowers. He sounds like a sweet/romantical fellow.

    AntwortenLöschen
  5. Wow! It's beautiful! The photos are amazing. What a great way to spend your anniversary. It sounds like it was a special time for the both of you. You are very blessed.

    AntwortenLöschen
  6. Hi Ute :) I just updated my blog a while ago & tagged you. If you have time, head on over to my blog & take a read... :)

    AntwortenLöschen